Du nouveau chez les castors ?